方 信 原
ferran
閱 讀 設 計，享 受 生 活
從事設計以來的種種歷程，是甘之如飴的，在物質的空間量體下與內在的美學思維裡，熱情而謙卑。
設計在開創之外，也要有絕對的「感受」，透過大量的閱讀、從容的旅行，
多元化的用心體現、熟悉了解在地的歷史、文化，內省轉化構成所有發想的細節。
細讀歷年來的作品風格，沒有特定、流行或炫麗的浮誇；以純粹的心境，深掘出居住者的生命特質，
並且在其中觀雲、看風、聽雨、呼吸的同時，促成生活態度。
設計當中比較在乎的是環境光影、建築底蘊的連繫，引導出無拘無束的真實生活，
謙遜、樸質、內斂的傳達出人文精神以及美學素養。
將絕對自我的主觀意識，放諸到對於藝術的追求，重視藝文給予精神上的理性與心靈上的感性的平衡，
且將這種思辯的過程，延續成為設計創意的深度。
享受生活，才能做出好設計。
設計，是高壓的工作，必須隨時保持輕鬆的態度，才能源源不覺的構組出精彩的創意，
透過不斷的旅行、閱讀，廣泛涉獵，促成美學的認知以及多元化的思考，讓我更懂得設計之後，
反映在居住者生活與價值的種種面向。
READ, DESIGN AND ENJOY LIFE
It's been a fantastic journey ever since I started doing interior design and my passion has grown day by day.
And I love it when I luxuriate myself in the world of design, inside and out.
You defiantly need to feel "something" before initiating the design, and that something basically comes
from lots of readying, travelling and getting to know the history and the culture.
Nothing specific, trendy or exaggerating in my previous works, what I did was trying to find the unique character
of the client's and his life attitude toward everything on daily basis.
When it comes to interior design, people tend to concern more about the environment, the lighting,
and the connection that portrays a real life, a life that delivers intellectual spirit and sense of beauty in a carefree,
modest, down-to-earth and calm way.
When the absolute self-consciousness takes over and applies to the pursuit of the art,
it gives a balance between the spiritual rationality and the emotional sensibility.
And then use the process as one of the inspirations onto something great.
You need to know how to enjoy life so that you can do great designs.
Interior design is all about pressure, and you need to stay positive at all times in order to have consistent inspiration.
However, it's lots of travelling and reading that got me what I am now,
and when I get to know design better, it shows in my works completely in every aspect.
